Continue VS Code Extension Pre-release v1.3.40

A pre-release version (v1.3.40) of the Continue VS Code extension is now available, focusing on final-release cleanup. Developers can test the latest stability improvements.